ESPAÑOL/INGLES 

Casa de Lujo en Cumbres del Valle – Cumbayá
Arquitectura, confort y tecnología en perfecta armonía con la naturaleza

Ubicada en una de las urbanizaciones más exclusivas de Cumbayá, esta residencia de alto nivel ofrece una experiencia de vida incomparable. Con un diseño que fusiona lujo, funcionalidad y tranquilidad, la propiedad está pensada para familias que buscan privacidad, amplitud y detalles únicos en cada rincón.

En la planta baja, te recibe una elegante sala y comedor en doble ambiente, conectados visual y sensorialmente por una pileta interior que aporta serenidad, luz natural y un sonido relajante. Un estudio privado y una habitación completa con baño y walk-in closet ofrecen independencia ideal para huéspedes o una pareja. La cocina cerrada, equipada con electrodomésticos empotrados (incluida cocina de inducción y extractor), conecta directamente con el área de lavandería, donde encontrarás un amplio clóset para línea blanca y espacio para lavadora y secadora independientes.

Desde esta zona se accede directamente al basement, actualmente utilizado como salón comunal, así como a los 5 parqueaderos cubiertos, pensados para un acceso cómodo y funcional al hogar.

La área húmeda interior es un verdadero santuario de bienestar: piscina temperada cubierta, jacuzzi, sauna, turco y un gimnasio privado. Esta área se conecta a una sala exterior con BBQ y una vista privilegiada hacia el valle.

En la segunda planta, encontrarás cuatro habitaciones, todas con baño privado, amplios walk-in closets y balcones con vistas espectaculares. Las habitaciones permiten camas de hasta tres plazas, según preferencia. También hay una sala de estar multifuncional, ideal como cine o área de juegos.

La propiedad incluye además:

Cuarto de servicio con baño privado

Baño social

Bodega

Amplios jardines y huertos privados

Entre sus características técnicas y de seguridad destacan:

Sistema de domótica (luces, audio, cortinas)

Paneles solares, termostato eléctrico y gas centralizado (seleccionables según preferencia)

Riego automático en jardines

Sistema integral de seguridad: cámaras, citófonos, alarmas y cerco eléctrico exclusivo para la casa

La urbanización ofrece guardianía 24/7, cámaras de vigilancia, control de acceso, parques recreativos y canchas deportivas (tenis, fútbol, baloncesto).

Una joya arquitectónica donde cada espacio ha sido diseñado para el disfrute, el confort y la conexión con el entorno.
Tu nuevo estilo de vida te espera en Cumbres del Valle.

--------------------------------------------------------------------

**Luxury House in Cumbres del Valle – Cumbayá**
Architecture, comfort, and technology in perfect harmony with nature

Located in one of the most exclusive urbanizations in Cumbayá, this high-end residence offers an unparalleled living experience. With a design that merges luxury, functionality, and tranquility, the property is intended for families seeking privacy, spaciousness, and unique details in every corner.

On the ground floor, you are greeted by an elegant living and dining area in a double ambiance, visually and sensorially connected by an interior pool that brings serenity, natural light, and a relaxing sound. A private study and a complete bedroom with a bathroom and walk-in closet provide ideal independence for guests or a couple. The closed kitchen, equipped with built-in appliances (including an induction stove and extractor), connects directly to the laundry area, where you will find a spacious closet for white goods and space for separate washer and dryer.

From this area, there is direct access to the basement, currently used as a communal lounge, as well as to the 5 covered parking spaces, designed for comfortable and functional access to the home.

The interior wet area is a true wellness sanctuary: heated indoor pool, jacuzzi, sauna, steam room, and a private gym. This area connects to an outdoor lounge with BBQ and a privileged view of the valley.

On the second floor, you will find four bedrooms, all with private bathrooms, spacious walk-in closets, and balconies with spectacular views. The bedrooms accommodate beds up to three sizes, according to preference. There is also a multifunctional living room, ideal as a cinema or game area.

The property also includes:

- Service room with private bathroom
- Social bathroom
- Storage room
- Spacious gardens and private orchards

Among its technical and security features, it stands out:

- Home automation system (lights, audio, curtains)
- Solar panels, electric thermostat, and centralized gas (selectable according to preference)
- Automatic irrigation in gardens
- Comprehensive security system: cameras, intercoms, alarms, and exclusive electric fence for the house

The urbanization offers 24/7 security, surveillance cameras, access control, recreational parks, and sports courts (tennis, soccer, basketball).

An architectural jewel where every space has been designed for enjoyment, comfort, and connection with the environment. Your new lifestyle awaits you in Cumbres del Valle.